Thursday, May 20, 2010

მანქანის სახელის გამო, ”რენოს” ზოი რენო უჩივის

Woman Called Zoe Renault to Sue French Carmaker over Name Issue

20 მაისი

23 წლის პარიზელი სტუდენტი ზოი რენო უკმაყოფილოა იმით, რომ ფრანგული საავტომობილო კომპანია ”რენო”, თავის სუბკომპაქტურ ელექტრომობილისთვის ”ზოი-ს” დარქმევას აპირებს. უფრო მეტიც, როგორც ბრიტანული გაზეთი ”გარდიანი” იუწყება, მას თურმე ადვოკატიც კი დაუქირავებია იმისთვის, რომ კომპანიას მისი სახელის გამოყენების საშუალება არ მისცეს.

ადვოკატი, სახელად დავიდ კუბი აცხადებს, რომ საფრანგეთში დაახლოებით 30 000 ადამიანს ჰქვია ზოი და არცერთ მათგანს არ გაუხარდება, თუ ჯუჯა ელექტრომობილს მის სახელს დაუძახებენ. მან წერილით მიმართა ”რენოს” მთავარ აღმასრულებელ კარლოს გონს, რომელშიც წერს, რომ ავტომობილისთვის ვინმეს სახელის დარქმევა, ამ სახელის მატარებლების უფლებების შელახვაა.

”დამეთნხმებით, რომ არცერთ მშობელს არ ესიამოვნება, თუ სახელს, რომელიც მათ თავიანთ შვილს უწოდეს, მარკეტინგული მიზნით გამოიყენება”, - სწერს კუბი გონს. გაზეთ ”პარიზიენთან” საუბრისას, ზოი რენომ განაცხადა, რომ მას არ სურს, მისი სახელი ”რენოს” ელექტრომობილთან ასოცირდებოდეს. ”ნამდვილად არ მესიამოვნება, თუ ვინმე იტყვის - ”ზოი დაზიანდა”, ”ზოი დაიმტვრა”, ან რაღაც ამგვარს და მე ამას გავიგებ”, - ამბობს ზოი რენო.

სხვათა შორის, ის პირველი არაა, ვინც ”რენოს” გეგმებით უკმაყოფილოა. საფრანგეთში უკვე ამ სახელის ბევრმა მატარებელმა გამოთქვა თავისი უკმაყოფილება. ისინი პროტესტის ნიშნად, პეტიციებსაც კი გეგმავენ. თუმცა, შესაძლოა, რომ პროტესტები საჭირო არც გახდეს. ყოველ შემთხვევაში, ”რენოს” წარმომადგენელი აცხადებს, რომ მართალია, ”რენო” ამ სახელის დათმობას არ აპირებს, თუმცა ის მხოლოდ კონცეპტუალური მოდელისთვისგამოიყენა, რაც იმას არ ნიშნავს, რომ სერიულ ავტომობილსაც იგივე სახელი დარჩება.

No comments:

Post a Comment