Friday, May 11, 2012

„ნისანი“ ელექტრომობილების წარმოებას გააფართოებს


Nissan is set to introduce four new electric vehicles
11 მაისი
„რენოსა“ და „ნისანის“ ალიანსი, ელექტრომობილების ბაზარზე ექსპანსიას აგრძელებს. ფრანგულმა კომპანიამ უკვე რამდენიმე ასეთი ავტომობილის წარმოება დაიწყო, იაპონური კი ჯერ მხოლოდ ერთს უშვებს და მერე როგორს - მისმა „ლიფმა“ მსოფლიოსა და ევროპის წლის საუკეთესო ავტომობილის წოდება (2011 წლის) მოიპოვა.

ქეროლ შელბი გარდაიცვალა


Caroll Shelby, Creator of the Legendary Cobra, Dies at Age 89
11 მაისი
საავტომობილო სამყაროს კიდევ ერთი ლეგენდარული პიროვნება დააკლდა - 89 წლის ქეროლ შელბი გარდაიცვალა. მისი კომპანიის - „ქეროლ შელბი ინტერნეიშნლის“ მიერ გამოქვეყნებული ინფორმაციით, ქეროლ შელბიმ დალასის (შტატი ტექსასი) ბელორის ჰოსპიტალში დალია სული. გარდაცვალების მიზეზი არ დაკონკრეტებულა.

ალონსო განახლებული მანქანის შესაძლებლობებში დარწმუნებულია


Fernando Alonso sure he can show upgraded Ferrari's true potential in Spanish Grand Prix qualifying
11 მაისი
ესპანური დიდი პრიზის საკვალიფიკაციო რბოლის წინ, ფერნანდო ალონსო ოპტიმისტურადაა განწყობილი. ის დარწმუნებულია, რომ თავისი განახლებული მანქანის პოტენციალს კვალიფიკაციაზე გამოავლენს. ალონსომ მეორე თავისუფალი პრაქტიკა მე-14 შედეგით დაასრულა და უსწრაფეს ბატონს 1.201 წამით ჩამორჩა. თუმცა, ამას მის ოპტიმიზმზე გავლენა არ მოუხდენია.

რაიკონენი კმაყოფილია


Kimi Raikkonen confident about Lotus's Spanish Grand Prix chances after best Friday practice of season so far
11 მაისი
კიმი რაიკონენი ვერ ხედავს მიზეზს, რომლის გამოც, „ლოტუსი“ ესპანეთის დიდი პრიზისთვის ბრძოლას ვერ შეძლებს. ფინელმა წინა ეტაპი ბაჰრეინში მეორე ადგილზე დაასრულა, ბარსელონას თავისუფალ პრაქტიკებზე კი მეხუთე საუკეთესო დრო ჰქონდა. მართალია, პრაქტიკებზე უსწრაფეს ჯენსინ ბატონს ნახევარი წამით ჩამორჩა, მაგრამ კიმი ამბობს, რომ ამჯერად მისი მანქანა გაცილებით უკეთესია, ვიდრე წინა ეტაპების პრაქტიკებზე იყო.

„ტოიოტა“ ისევ პირველია... ჯერჯერობით


Toyota takes title of World's Largest Automaker... again, for now
11 მაისი
ერთწლიანი ჩავარდნის შემდეგ, რაც სტიქიურმა უბედურებებმა განაპირობა, „ტოიოტა“ ისევ ფორმაშია და წლის პირველი კვარტლის მონაცემებით, გაყიდვებში მსოფლიო ლიდერობა დაიბრუნა. იაპონურმა კომპანიამ 2.49 მილიონი ავტომობილი გაჰყიდა. მეორე ადგილზე „ჯენერალ მოტორსია“ (თავისი ხუთივე ბრენდით), რომლის ანგარიშზეც 2.28 მილიონი გაყიდული ავტომობილია. მესამეზე კი „ფოლკსვაგენის“ ჯგუფია, რომელმაც 2.19 მილიონი ავტომობილი გაჰყიდა.

„ფერარიმ“ ჟილ ვილნევის ხსოვნას პატივი მიაგო


Ferrari pays tribute to Gilles Villeneuve at Fiorano
11 მაისი
ფორმულა ერთი დაუნდობელია პილოტების მიმართ. ლაპარაკი არაა მხოლოდ იმაზე, რომ ეს სახიფათო სპორტია. სპორტსმენებს ტრასის მიღმაც არაერთი სირთულის გადალახვა უწევთ. და არაა საკმარისი, რომ ნიჭიერი პილოტი იყო. ბევრი ფული და იღბალიც უნდა გქონდეს, რომ ამ ელიტარულ კლუბში მოხვდე.

ბარიკელომ ინდის ახალბედების გამოცდა ჩააბარა


Barrichello passes Indy 500 oval rookie test
11 მაისი
მართალია, რუბენს ბარიკელოს ფორმულა ერთში თითქმის ოცი სეზონი აქვს გატარებული, მაგრამ ინდიქარში მაინც ახალბედაა და რადგან ასეა, ოვალზე ასპარეზობის წინ, ახალბედების ტესტები ჰქონდა გასავლელი. ბრაზილიელის სასახელოდ უნდა ითქვას, რომ ტესტები წარმატებით გაიარა და ახით, ლეგენდარულ ინდი 500-ზე ასპარეზობის უფლება მიიღო.

მეორე პრაქტიკა ბატონისაა


Button quickest in Spanish GP practice
11 მაისი

თუ პირველ თავისუფალ პრაქტიკაზე უსწრაფესი ფერნანდო ალონსო იყო, მეორეზე საუკეთესო დრო ვს ჰქონდა. თანაც, ბრიტანელი ორივე პრაქტიკის ჯამშიც უსწრაფესი გამოდგა. საინტერესოა, რომ მეორე პრაქტიკაზე, პირველსა და მეათე დროს შორის სხვაობა წამზე ნაკლები იყო, პირველსა და მე-17-ს შორის კი - წამნახევარი. ეს კიდევ ერთი ნიმუშია იმისა, რომ ამ სეზონში პელოტონის რიგები არნახულად შემჭიდროებულია.

გაუმჯობესებული „ფერარით“ ალონსო დაწინაურდა


Alonso puts upgraded Ferrari on top in Spain
11 მაისი
ბარსელონაში სტარტი აიღო ფორმულა 1-ის მიმდინარე სეზონის ევროპულმა ნაწილმა, რომლის პირველ ეტაპსაც ბარსელონას მონტმელოს ტრეკი მასპინძლობს. ესპანელი მაყურებლის გასახარად, პირველ თავისუფალ პრაქტიკაზე საუკეთესო დრო მათმა თანამემამულე ფერნანდო ალონსომ აჩვენა, რომელიც მნიშვნელოვნად მოდიფიცირებული მანქანით ასპარეზობს.

Thursday, May 10, 2012

„ფოლკსვაგენის“ ვირტუალური მონავარდე ბორბალი (ვიდეო)


Volkswagen People's Car Concept Hovers its Way into Virtual Reality
10 მაისი
კონცეპტუალურ და იმავდროულად, მხოლოდ ვირტუალურად არსებულ უცნაურ ავტომობილს, რომლის ასევე ვირტუალური ვიდეოც, კომპიუტერის გამოყენებით შეიქმნა, „ფოლკსვაგენმა“ „მონავარდე მანქანა“ უწოდა.

პედლებიანი სუპერავტომობილი (ვიდეო)


Pedal-powered 'supercar' isn’t the wheel dea
10 მაისი
ამ მანქანას სუპერ ავტომობილისა მხოლოდ გარეგნობა აქვს - ის „ფერარი FFX-ის“ სტილშია შესრულებული, თუმცა ისეთი ნელია... აბა რა იქნება, მას ხომ ძრავის ნაცვლად, ადამიანი ამოძრავებს. უფრო სწორედ, მისი ფეხები. ავსტრიელმა მხატვარმა ჰანეს ლანგედერმა თავისი უცნაური ახირება რეალობად აქცია. პლასტიკური მილების, კილიტასა (ფოლგის) და მუყაოსგან, იტალიური კომპანიის ერთ-ერთი ყველაზე გამორჩეული ავტომობილის ასლი შექმნა. და მას „ფარადი ფარფალა“ უწოდა.

იაპონური სათამაშო ტრანსფორმერი (ვიდეო)


Japanese man makes the best Transformers model we've ever seen
10 მაისი
ფილმი ტრანსფორმერები ვის არ უნახავს. ალბათ წარმოდგენაც კი ძნელია იმისა, თუ რა მექანიზმი უნდა ჰქონდეს მანქანას, რომელიც წამებში ლითონის მონსტრად გარდაიქმნება. მაგრამ ზოგს ფანტაზიის იმდენად მდიდარი უნარი აქვს, რომ არამხოლოდ წარმოუდგენია, არამედ მსგავს სტრუქტურებს, ტანაც მასშტაბური მოდელის სახით, თავად ქმნის...

„პორშე“ თავის საწარმოო სპექტრს კიდევ უფრო გააფართოებს


Porsche's new baby crossover uncovered
10 მაისი
პორშე მაკანი
ბოლო წლებში, „პორშემ“ მნიშვნელოვნად გააფართოვა საკუთარი სამოდელო გამაც და გაზარდა გაყიდვებიც. მაგრამ მიღწეულს არ სჯერდბა და თანდათან მისთვის ჯერჯერობით უცხო სეგმენტებშიც შედის. გერმანული კომპანიის გეგმაში, რამდენიმე სრულიად ახალი ავტომობილის წარმოება შედის, რომელთაგან პირველი ბაზარზე კომპაქტური ქროსოვერი, სახელად „მაკანი“ გამოვა.

„ანტოსი“ - ახალი სატვირთო „მერსედეს-ბენცი“


Mercedes-Benz to Extend Truck Family with New Antos
10 მაისი
„მერსედეს-ბენცის“ კომერციული ავტომობილების დივიზიონმა თავისი ახალი სატვირთო ავტომობილის სახელი გამოაცხადა და მისი პირველი ესკიზებიც გაავრცელა. ამ ავტომობილის მსოფლიო პრემიერა სექტემბერში, კომერციული ავტომობილების შოუზე გაიმართება.

„ჰიუნდაი“ და ბაბუინები (ვიდეო)


Hyundai gets into Some Monkey Business to Test the Quality of the New i30 Hatchback
10 მაისი

ავტომობილის ხარისხის ტესტირების ბევრი მეთოდი არსებობს. მათ შორის, კომპანიები ხშირად ამ საქმეში სპორტისა და შოუბიზნესის ვარსკვლავებს იყენებენ. მაგრამ ეს ძვირადღირებული სიამოვნებაა. „ჰიუნდაიმ“ კი რეკლამის ახალი ტიპი გამოიყენა - თავისი ახალი i30-ის რეკლამაში ბაბუინების ლივერპულული კოლონია ჩართო.