Monday, June 25, 2012

უგურ შაჰინი თავისი კონცეპტუალური „ალფასთვის“ ინვესტორს ეძებს


Ugur Sahin Looking for Investors to Build New Alfa Romeo C12 GTS Concept
25 ივნისი
უგურ შაჰინი თურქული წარმოშობის ჰოლანდიელი დამოუკიდებელი დიზაინერია, რომელმაც არაერთი საკუთარი პროექტი გამოაქვეყნა და სპეციალისტების ყურადღებაც რამდენჯერმე მიიქცია. მათ შორისაა 2007 წლის „ფერარი დინო“, 2010 წლის „ასტონ მარტინ განტლეტი“ და 2011 წლის „სოლეილ ანადი“. განსაკუთრებით საყურადღებო ეს უკანასკნელია, რადგან ისაა შაჰინისვე მიერ 2007 წელს შემუშავებული კონცეპტუალური „შევროლე კორვეტ Z03-ის“ საწარმოო ვერსია იყო.

„ბეემვე“ და „ტოიოტა“ პარტნიორობას გააღრმავებენ


BMW, Toyota mulling expansive partnership
25 ივნისი
„ბაიერიშე მოტორენ ვერკე“ და „ტოიოტა მოტორი“, მათ შორის პარტნიორობის გაღრმავებას გეგმავენ. ამ გეგმის მიხედვით, ისინი უფრო ინტენსიურად ითანამშრომლებენ მწვანე ტექნოლოგიებზე და მათი პარტნიორობა ავტოინდუსტრიის სხვა სფეროსაც შეეხება, რაზეც მხარეები ჯერჯერობით დუმილს ამჯობინებენ.

„რადიკალ SR1“ - ხელმისაწვდომი სარბოლი ავტომობილი


THE ENTRY-LEVEL SPORTSCAR WITH REAL RACING CREDENTIALS
25 ივნისი
ბრიტანული კომპანია „რადიკალ სპორტსქარზი“ იმითაა ცნობილი, რომ მისმა ავტომობილებმა, გერმანიის ნურბურგრინგის ტრეკის ჩრდილოურ მარყუჟზე, ორჯერ დაამყარეს წრის გავლის აბსოლუტური რეკორდი. მალე ეს კომპანია თავისი პროდუქციის თაყვანისმცემლებს, ხელმისწვდომ სატრეკო ავტომობილებსაც შესთავაზებს.

რაიკონენს მეორე ადგილი აღარ აკმაყოფილებს


Raikkonen: Second place in the European Grand Prix not what I wanted
25 ივნისი
ვალენსიაში რბოლის შემდეგ, კიმი რაიკონენმა განაცხადა, რომ გულგრილია მის მიერ დაკავებული მეორე ადგილის მიმართ, რადგან გრძნობს, რომ მისი მანქანით, რბოლის მოგება იყო შესაძლებელი. მსოფლიოს 2007 წლის ჩემპიონმა რბოლის მიწურულს ლუის ჰამილტონს გაასწრო, თუმცა ეს საკმარისი მხოლოდ მეორე ადგილისთვის აღმოჩნდა, ფერნანდო ალონსომდე კი წრეები აღარ ეყო.

გროჟანი დარწმუნებულია, რომ ალონსოს გაასწრებდა


Grosjean certain he could have passed Alonso for European Grand Prix victory
25 ივნისი
სანამ ალონსო უკან) გაასწრებდა 
რომენ გროჟანი დარწმუნებულია, ევროპის დიდი პრიზის მოსაგებად იბრძოლებდა, მანქანა რომ არ გაფუჭებოდა. რბოლის გამარჯვებულმა ფერნანდო ალონსომ „ლოტუსის“ ფრანგ პილოტს რესტარტზე გაასწრო, მოგვიანებით კი გროჟანი იძულებული გახდა, რბოლა შეეწყვიტა. ამის მიზეზი, მის მანქანაზე დაზიანებული გენერატორი გახდა. გროჟანამდე, რბოლას მისი ლიდერი სებასტიან ფეტელიც გამოეთიშა.

შუმახერი ჯარიმას გადაურჩა


Michael Schumacher keeps Valencia podium
25 ივნისი
ევროპის დიდი პრიზის შემდეგ, რბოლის სტიუარდებმა შუმახერის მიერ ყვითელ შუქზე სისტემა DRS-ის გამოყენების მართებულობა განიხილეს. ამ შემთხვევის გამო, მსოფლიოს შვიდგზის ჩემპიონს ჯარიმა და რბოლის კლასიფიკაციაში ადგილის დაკარგვა ემუქრებოდა.

Sunday, June 24, 2012

„ჩინკვეჩენტო“ „ფერარის“ ძრავით...

Lazzarini Design Looking for Someone to Invest $550,000 to Build a Ferrari-Powered Fiat 550 Italia
24 ივნისი

ამასწინათ, „ნისანმა“ თავისი პატარა ქროსოვერი „ჯუკი“, სპორტული GT-R-ის აგრეგატებით აღჭურვა. და შედეგად ის მიიღო, რომ დუბაიში მოწყობილ სპერციალურ ქუჩის რბოლაში, ამ პატარა მონსტრმა, სუპერ ავტომობილები ჩამოიტოვა. „ნისანის“ ექსპერიმენტი იმდენად შთამბეჭდავი გამოდგა, რომ მსგავსი გადანერგვის ჩატარება, დიზაინ სტუდია „ლაძარინიმაც“ განიზრახა.

„რენო ტვიზის“ დრიფტიც შესძლებია... (ვიდეო)


So You Think You Can Drift? The Renault Twizy Edition
24 ივნისი
ამ პატარა ელექტრულ მანქანას ვინც იყიდის, მხოლოდ იმიტომ, რომ საწვავში ფული დაზოგოს და გადაადგილების კომპაქტური საშუალებით ისარგებლოს. რა მნიშვნელობა აქვს, გარემოზე ზრუნავს, თუ საკუთარ ჯიბეზე...

ალონსომ ევროპის დიდი პრიზი მოიგო

Alonso wins European Grand Prix
24 ივნისი
ფერნანდო ალონსო პირველი მრბოლია, რომელმაც მიმდინარე სეზონში მეორე გამარჯვება იზეიმა. მართალია, მის გამარჯვებას ხელი მეტოქეთა უიღბლობამ შეუწყო, მაგრამ ისიც ფაქტია, რომ ესპანელმა მთელი რბოლა უმაღლეს დონეზე ჩაატარა. მის დასაწყისში, არაერთი მეტოქე ჩამოიტოვა უკან და ამის წყალობით, როცა ამის აუცილებლობა იყო, საჭირო დროს სდაჭირო ადგილზე აღმოჩნდებოდა ხოლმე.

ლოებმა ახალი ზელანდიის რალი მოიგო

Loeb wins third Rally of New Zealand
24 ივნისი
როგორც მოსალოდნელი იყო, ახალი ზელანდიის რალი ფრანგი სებასტიან ლოების გამარჯვებით დასრულდა. მან თითქმის ნახევარი წუთი მოუგო თავის ფინელ თანაგუნდელ მიკო ჰირვონენს, რითაც ჩემპიონატში ლიდერის პოზიცია კიდევ უფრო განიმტკიცა. მსოფლიოს რვაგზის ჩემპიონმა ზელანდიის გზებზე მესამე, მიმდინარე სეზონში კი მეხუთე გამარჯვება მოიპოვა.

Saturday, June 23, 2012

პასტორ მალდონადო მეორე ესპანურ გამარჯვებას უმიზნებს

Maldonado eyes second Spanish win
23 ივნისი
ერთი თვის წინ, პასტორ მალდონადომ ესპანეთის დიდ პრიზზე სენსაციური გამარჯვება მოიპოვა და მიუხედავად იმისა, რომ მოდევნო ორ რბოლაში, სასტარტო ჯარიმების გამო, ჩავარდნა ჰქონდა, ისევ ესპანეთში, ოღონდ ამჯერად ევროპულ დიდ პრიზზე, ის ისევ გამარჯვებისთვის ბრძოლას აპირებს.

ლოებმა უპირატესობა გაზარდა


Loeb extends lead in Rally of New Zealand
23 ივნისი
ახალი ზელანდიის რალის მეორე დღის შემდეგაც, რბოლას სათავეში მსოფლიოს რვაგზის ჩემპიონი, ფრანგი სებასტიან ლოები უდგას. მან თავის ფინელ თანაგუნდელ მიკო ჰირვონენთან უპირატესობა 4.0-დან 6.4 წამამდე გაზარდა. რაც მთავარია, ისევ წუთნახევრის სავალზეა უახლოესი მდევარი. ოღონდ, თუ პირველი დღის შემდგ ეეს რუსი ევგენი ნოვიკოვი იყო, ამჯერად მესამეზე ნორვეგიელი პეტერ სოლბერგია.

„რენო ზოის“ 24-საათიანი რეკორდი


Renault ZOE claims 24-hour distance record for a production EV
23 ივნისი
„რენოს“ ელექტრომობილ „ზოის“ გაყიდვები ჯერ არ დაუწყია, მაგრამ მის რეკლამაზე უკვე ზრუნავს. ახლახანს მოეწყო სპეციალური გარბენი, რომლის დროსაც, „ზოიმ“ სერიულ ელექტრომობილებს შორის, 24 საათში გავლილი მანძილის რეკორდი გააუმჯობესა.

„ოპელი“ ავტომობილებს გააიაფებს


Opel will make its cars more affordable, CEO says
23 ივნისი
როგორც ჩანს, „ოპელი“ უარს ამბობს ბრემიუმ კლასში გადასვლაზე. ყოველ შემთხვევაში, მისი მთავარი აღმასრულებელი კარლ-ფრიდრიხ შტრაკე ამბობს, რომ მის კომპანიას, საკუთარ პროდუქციაზე ფასების შემცირება აქვს გადაწყვეტილი, რათა ის მყიდველისთვის უფრო ხელმისაწვდომი გახდეს.

ფეტელი ისევ ევროპის დიდი პრიზის პოულზეა


Sebastian Vettel flies to European Grand Prix pole position
23 ივნისი
სებასტიან ფეტელმა ზედიზედ მესამედ მოიპოვა ევროპის დიდი პრიზის პოულ პოზიცია და დდ შანსი აქვს იმისა, რომ ვალენსიას ტრეკზე გამარჯვებათა ჰეთ-თრიკიც შეასრულოს. ამაში კი მას ყველაზე მეტად ხელს ლუის ჰამილტონი და პასტორ მალდონადო შეუშლიან, რომლებმაც შესაბამისად, მეორე და მესამე ადგილებიდან აიღებენ სტარტს.