Saturday, December 24, 2011

"სკუდერია ფერარის" საშობაო ვიდეო მიმართვა–მილოცვა (ვიდეო)


„იაგუარ XKR-S“ – „პლეიბოის“ წლის ავტომობილი

Playboy Picks Its Hottest Cars Of 2012
24 დეკემბერი
სად „პლეიბი“ და სად ავტომობილები – აბსოლუტურად განსხვავებული თემატიკაა, მაგრამ სადაც ქალთა შორის ყველაზე ლამაზებს ირჩევენ ხოლმე (პლეიბოის ეგ საქმე კარგად ეხერხება), თავად მსოფლიოს ულამაზეს ქალებსაც ხომ აქვთ თავიანთი რჩეული ავტომობილის არჩევის უფლება? აქვთ და ირჩევენ კიდეც! და ამის საშუალებას მათ ისევ „პლეიბოი“ ირჩევს.

Friday, December 23, 2011

ტრული ოპტიმისტურადაა განწყობილი

Trulli says Caterham is ready to score its maiden F1 points finish in 2012
23 დეკემბერი
იარნო ტრული დარწმუნებულია, რომ „კატერჰემს“ აუტსადერობიდან, პელოტონის შუაში გადასვლა შეუძლია და რომ მომავალ სეზონში, აუცილებლად იბრძოლებს პირველი ქულებისთვის. ამასთან, ის „110 პროცენტითაა მოტივიტრბული, იმისათვის თავის გუნდს ამ მიზნის მიღწევაში დაეხმაროს“.

კვადროციკლი „ფერარის“ ძრავით

This is a 250-horsepower, Ferrari-powered quad
23 დეკემბერი
სად კვადროციკლი და სად „ფერარის“ ძრავი? მართებული კითხვაა, მაგრამ მასზე ფრანგულ კომპანია „ლუდოვიკ ლაზარეთის“ ინჟინრებმა ის პასუხი გასცეს, რომელიც გონებაშიც არავის მოუვიდოდა – რატომაც არა!

„ფორდმა“ სანტა კლაუსითვის ეკოლოგიური ავტო–მარხილი შეიმუშავა

Ford Designs a New Green Sleigh Concept for Santa Claus
23 დეკემბერი
ახალი წლის წინ, „ფორდის“ ბრიტანული შტოს დიზაინერებმა ჩვეულ საქმეს ცოტა ხნით ზურგი აქციეს და ცოტა ხნით, თავიანთი გონება სანტა კლაუსისთვის ახალი, 21–ე საუკუნის მარხილის დასაპროექტებლად მომართეს. რა თქმა უნდა, მათი მარხილი არ იყენებს ირმების გამწევ ძალას – ირმების ნაცვლად, მარხილის გადაადგილებას პატარა, სამცილინდრიანი ძრავი უზრუნველყოფს.

ჩინელები სააბის ნარჩენების ათვისებას ცდილობენ

Zhejiang Youngman Lotus Automobile Co
23 დეკემბერი
მართალია, „ჯენერალ მოტორსმა“ ჩინურ საავტომობილო კომპანია „ჟეძიან იონმან ლოტუსს“ „სააბის“ შეძენის უფლება არ მისცა, მერე კი შვედურმა კომპანიამ სასამართლოში გაკოტრებაზე შეიტანა განცხადება, მაგრამ ჩინელები მაინც იმედს არ კარგავენ, რომ სასურველ ლუკმას ხელში ჩაიგდებენ.

Thursday, December 22, 2011

„ჰიუნდაი ამერიკას“ ახალი დიზაინერი ჰყავს

Hyundai America Nabs BMW Designer Christopher Chapman
22 დეკემბერი
ერთ–ერთი მიზეზთაგანი, რომელიც კორეულ კომპანიებს – „ჰიუნდაის“ და „კიას“ წარმატებებში ეხმარება, მათი ავტომობილების დახვეწილი დიზაინია. ორივე კომპანიაში გაცნობირებული აქვთ, რომ ავტომობილის პოპულარობას ხშირად მისი მომხიბვლელობა განაპირობებს. ამიტომ, ორივე დიდი მონდომებით ცდილობს საკუთარი ავტომობილების გარეგნობის გაუმჯობესებას.

800 ცხენის ძალა სანტასთვის „ჰენესისგან“

Santa, Your Ride has Arrived: Hennessey's 2013 HPE800 Twin Turbo Jeep Grand Cherokee SRT8
22 დეკემბერი
რაში სჭირდება უგზოობის ავტომობილს 800 ცხენის ძალა? ალბათ არაფერში. მაგრამ თუ მისი სრულყოფა კომპანია „ჰენესიმ“ გადაწყვიტა, მაშინ გასაკვირი არაფერი უნდა იყოს. ან იქნებ, ტექსასური კომპანიის ინჟინრები, როდესაც მორიგ „სათამაშოს“ ქმნიდნენ, სანტა კლაუსზე და მისი მარხილის გამწევ ირმებზე ფიქრობდნენ, რომლებიც ალბათ ძალიან დაიღალნენ... და იქნებ, სანტას გადაადგილება ახლა სხვა გამწევ ძალას მიანდონ. მაგალითად, „ჯიპ გრანდ ჩეროკი SRT8–ს“?..

Wednesday, December 21, 2011

ლუკა დი მონტეძემოლო იტალიის პრეზიდენტობას აპირებს

Ferrari Chairman Luca di Montezemolo to Run for Italian Presidency in 2013
21 დეკემბერი
„ფერარის“ პრეზიდნტი ლუკა დი მონტეძემოლო იტალიის პარლამენტის არჩევნებში მონაწილეობას აპირებს. ამის შესახებ, მან ლიბერალ–ცენტრისტულ პოლიტიკურ მოძრაობა „იტალიაფუტურას“ ღია წერილით აცნობა, რომელიც ორი წლის წინ თავადვე ჩამოაყალიბა.

Tuesday, December 20, 2011

„ალფა რომეო 4C“ წარმოებისთვის ემზადება

the Alfa Romeo 4C draws nearer
20 დეკემბერი
„ალფა რომეოს“ მიერ ჟენევაში წარმოდგენილმა კონცეპტუალურმა კუპე 4C–მ საყოველთაო მოწონება დაიმსახურა და რა თქმა უნდა, მილანურმა კომპანიამ მისი წარმოება გადაწყვიტა. ამ ავტომობილზე როცა მუშაობდნენ, „ალფას“ დიზაინერებს წარმოდგენაც არ ჰქონდათ, რომ ის ასეთ აჟიოტაჟს გამოიწვევდა. თავიდან მისი ჟენევაში გატანა არც იყო ჩაფიქრებული, მაგრამ როცა კომპანიის ხელმძღვანელობამ ის ნახა, სასწრაფოდ გადაწყვიტა, რომ ჟენევაში გამოეფინათ. და არც მისი წარმოებისთვის მწვაე შუქის ანთებაზე უფიქრიათ ბევრი.

გერმანიაში ფეტელს ნოვიცკი ამჯობინეს

Vettel beaten to Germany's top sportsman plaudit
20 დეკემბერი
მიუხედავად იმისა, რომ გასული სეზონი სებასტიან ფეტელმა შესანიშნავად ჩაატარა და ზედიზედ მეორედ მოიგო მსოფლიო ჩემპიონის ტიტული, გერმანიაში წლის საუკეთესო სპორტსმენად ის მაინც არ დაასახელეს. ჟურნალისტებმა უპირატესობა ეროვნულ საკალათბურთო ასოციაციის გუნდ „დალას მავერიკსში“ მოთამაშე დირკ ნოვიცკის მიანიჭეს.

„რენო“ V6 ძრავის ტესტირებას მალე დაიწყებს

Renault to fire up first V6 engine in 2012
20 დეკემბერი
„რენო“ აცხადებს, რომ ახალი V6 ძრავი უკვე შემუშავების პროცესშია და მისი სასტენდო გამოცდები რამდენიმე თვეში დაიწყება. მომავალ ორ სეზონში გუნდები უკანასკნელად იასპარეზებენ 2.4–ლიტრიანი V8 ძრავებით, რის შემდეგაც, ძალაში ახალი რეგლამენტი შევა, რომელიც მათ V6 ძრავების გამოყენებას დაავალდებულებს.

„მინიმ“ WRC–ს გუნდურ ჩემპიონატში განაცხადი არ შეიტანა

Mini misses deadline to sign up for 2012 World Rally Championship
20 დეკემბერი
„მინიმ“ რალის მსოფლიო ჩემპიონატის გუნდურ ჩათვლაში განაცხადის შეტანა დააგვიანა, რაც იმას ნიშნავს, რომ ახალ სეზონში, მისი მრბოლები მხოლოდ პირად ჩათვლაში შეძლებენ ასპარეზობას, გუნდს კი ქულები არ დაეწერება.

NS4 – „ტოიოტას“ ახალი კონცეპტუალური პლაგ–ინ ჰიბრიდი

Toyota NS4 Plug-in Hybrid Concept Heads to Detroit Motor Show
20 დეკემბერი
დეტროიტის ჩრდილოამერიკული საერთაშორისო ავტო შოუსთვის, „ტოიოტას“ კონცეპტუალური პლაგ–ინ ჰიბრიდული მოდელი NS4 აქვს მომზადებული. გამოფენის დაწყებამდე ცოტა ხნით ადრე კი მისი ფოტო ტიზერები გამოაქვეყნა. ფრანგულ გამოცემა „კარადზიაკის“ ინფორმაციით, ეს ავტომობილი იაპონური კომპანიის ახალი კორპორატიული სტილის პიონერი შეიძლება გახდეს. ტიზერის მიხედვით, გამოცემა ასკვნის, რომ ავტომობილს სპორტული იერი უნდა ჰქონდეს, რაც „ტოიოტას“ კონსერვატიული გარეგნობის ავტომობილებთან კონტრასტს შექმნის.

„ჰიუნდაი“ ამერიკის წლის ავტომობილის წოდების ნომინანტია

And the North American Car and Truck of the Year Finalists are…
19 დეკემბერი
ჰიუნდაი ელანტრა

ამერიკული და კანადური საავტომობილო ჟურნალების, გაზეთების, ვებ–გვერდების, რადიოსა და ტელევიზიების ჟურნალისტებისგან შემდგარმა ჟიურიმ, ამერიკის წლის ავტომობილის წოდების ნომინანტთა სია გამოაქვეყნა. ტრადიციულ კონკურსში სულ ორი ნომინაციაა – ჩრდილოეთ ამერიკის წლის საუკეთესო მსუბუქი ავტომობილი და ჩრდილოეთ ამერიკის წლის საუკეთესო უგზოობის ავტომობილი და პიკაპი.