Tuesday, July 24, 2012

„ბენტლი“ უგზოობის ავტომობილის წარმოებისთვის ემზადება

Bentley Extends Shutdown to Prepare for SUV Production
24 ივლისი
„ბენტლიმ“ თავის ქრიუს (ინგლისი) ქარხნის თანამშრომლებს გამოუცხადა, რომ მალე ამ ქარხანაში უგზოობის ავტომობილის წარმოებას დაიწყებს, რაც იქ დასაქმებულებს მინიმუმ 14-წლიან გარანტიას აძლევს იმისას, რომ ისინი სამუშაოს არ დაკარგავენ. ეს ინფორმაცია გაზეთმა „სენტინელმა“ გაავრცელა, რაზეც „ბენტლის“ კომენტარი არ გაუკეთებია.

„როლს როის გოსტ კუპე“, ან „კორნიში“

Spyshots: Rolls Royce Ghost Coupe or Corniche
24 ივლისი
„როლს როისმა“ თავის ლიმუზინ „ფანტომის“ ბაზაზე, მისი ღია ვერსია, სახელად „დროპჰედ“ შექმნა, რომელსაც უფრო სახმელეთო იახტას უფრო უწოდებ, ვიდრე კაბრიოლეტს. ამჯერად კი ბრიტანული კომპანია თავის მეორე მოდელს, „ფანტომთან“ შედარებით მომცრო „გოსტს“ მიადგა, რომლის ბაზაზეც ორკარიან ვერსიას ამზადებს.

„ჰიუნდაი“ ბრაზილიისთვის კომპაქტურ HB20-ს ამზადებს

Hyundai Teases HB20 Compact in Brazil
24 ივლისი
„ჰიუნდაიმ“ გამოაქვეყნა ფოტო ტიზერი ავტომობილისა, რომლის წარმოებასაც მალე ბრაზილიაში დაიწყებს. ავტომობილის სახელია HB20 და მასში აბრევიატურა „ჰიუნდაი ბრაზილს“ ნიშნავს, რიცხვი 20 კი პლატფორმის ზომას, რომელზეც ავტომობილი აიგება. რეალურად, ეს შეიძლება იყოს სედან i20-ის სახეშეცვლილი ვარიანტია. მისი დიზაინი კი „თხევადი სკულპტურის“ სტილშია შესრულებული.

„ტოიოტა“ 200 მილიონიან ზღვარს გასცდა

Toyota's All-Time Sales Surpasses 200 Million Mark
24 ივლისი
„ტოიოტა მოტორ კორპორეიშნმა“ გამოაცხადა, რომ ივნისში მნიშვნელოვანი, ისტორიული ზღვარი გდალახა - მე-200 მილიონე ავტომობილი გამოუშვა. ამისათვის მას 76 წელი და 11 თვე დასჭირდა. პირველი ავტომობილი, რომელიც „ტოიოტა აუტომატიკ ლუმ უორკსმა“ 1935 წლის აგვისტოში გამოუშვა, მსუბუქი სატვირთო ავტომობილი (თანამედროვე საზომით პიკაპი) „მოდელი G1“ იყო.

Monday, July 23, 2012

„კადილაკმა“ ფლაგმან სედანს მწვანე შუქი აუნთო

Cadillac flagship gets the green light
23 ივლისი

„კადილაკსამერიკაში პირველი ლუქს ბრენდობა სურს. და როგორ უნდა მიაღწიოს მიზანს, თუ მის გამაში სრულგაბარიტიანი სედანი არ იქნება? როგორც ჩანს, ამაზე პასუხი ამერიკულ კომპანიაში მანამ ჰქონდათ, სანამ მათი მარკეტინგის დეპარტამენტის ვიცე პრეზიდენტი დონ ბატლერი, თავისი კომპანიის ამბიციებს გაგვანდობდა.

„რეინჯ როვერი“ გრძელბაზიანიც გამოვა

New Range Rover To Spawn Long-Wheelbase Model
23 ივლისი
როგორც ბრიტანული გამოცემა „ავტოექსპრესი“ იუწყება, შემდეგი თაობის „რეინჯ როვერი“ გრძელბაზიანი ვერსიითაც გამოვა. ასეთი ვარაუდის საშუალებას იძლევა ის მსტოვრული ფოტო, რომელიც გამოცემამ მოიპოვა და თავის გვერდზე გამოაქვეყნა. ამ ავტომობილის მსოფლიო პრემიერა პარიზის მოტორ შოუზე იგეგმება.

„მაკლარენს“ პიტსტოპის რეკორდმა ფრთები შეასხა (ვიდეო)

McLaren bullish after new pitstop record during the German Grand Prix
23 ივლისი
„მაკლარენის“ სპორტული დირექტორი სემ მაიკლი ამბობს, რომ გუნდმა წერტილი დაუსვა პიტსტოპებზე უგერგილო გარჯას, რისი დასტურიცაა ის ფაქტი, რომ გერმანიის დიდი პრიზის რბოლისას, გუნდის მექანიკოსები ჯენსონ ბატონს 2.31 წამში მოემსახურნენ. ეს კი, მიუხედავად იმისა, რომ FIA-ს (საერთაშორისო საავტომობილო ფედერაცია) მიერ ოფიციალურად 2.4 წამია დაფიქსირებული, რეკორდული მაჩვენებელია.

ბასკური „ჰირიკო ფოლდი“ ევროპის დაპყრობას მალე დაიწყებს (ვიდეო)

Hiriko Fold Micro-EV Set For Urban Takeover of Europe!
23 ივლისი

ეს ძალიან პატარა, დასაკეცი ელექტრომობილი ერთხელ უკვე გაგაცანით (http://autopanoramaf1.blogspot.com/2012/01/blog-post_25.html). ის ბასკური პროექტია და როგორც ჩანს, უბრალო კონცეპტუალურ ავტომობილად დარჩენა არ უწერია, რადგან სერიოზული მხარდაჭერა აქვს არამხოლოდ ესპანეთის მთავრობისგან და მასაჩუსეტსის ტექნოლოგიური ინსტიტუტისგან, არამედ ევროკომისიისგან და მისი პორტუგალიელი პრეზიდენტის, ჟოსე მანუელ ბაროსოსგანაც.

„კიამ“ ახალ სედან „სერატოს“ ესკიზები გამოაქვეყნა

All-New 2014 Kia Forte / Cerato Compact Sedan Closely Modeled After the Cee'd gets Teased
23 ივლისი
„კიამ“ კომპაქტურ სედან „სერატოს“ (ბევრ ბაზარზე მას ფორტე ჰქვია) წარმოება 2008 წელს დაიწყო, ერთი წლის შემდეგ ბაზარზე მისი კუპესძარიანი ვერსია გამოუშვა, კიდევ ერთი წლის შემდეგ კი მყიდველს ხუთკარიანი ჰეჩბეკიც შესთავაზა. გავიდა სულ რაღაც ოთხი წელი და კორეული კომპანია ამ პატარა ოჯახის ახალი თაობის მოდელების გამოშვებაზე ალაპარაკდა.

მარია დე ვილოტა ესპანეთში დაბრუნდა


Maria de Villota returns to Spain to continue recovery after Marussia test crash
23 ივლისი
ფორმულა ერთის გუნდ „მარუსიას“ ესპანელი ტესტ მრბოლი მარია დე ვილოტა შინ დაბრუნდა და გამოჯანმრთელებას იქ გააგრძელებს. შეგახსენებთ, რომ ქალმა მრბოლმა, თავის ქალის და სახის მძიმე ტრავმები დაქსფორდის აეროპორტში, მანქანის ტესტირებისას მომხდარი ავარიის შედეგად მიიღო.

Sunday, July 22, 2012

„კადილაკი“ ლუქს სეგმენტის პირველობას დაიბრუნებს

Cadillac sets sights on No. 1
22 ივლისი
„კადილაკის“ მარკეტინგის დეპარტამენტის ვიცე პრეზიდენტი დონ ბატლერი ამბობს, რომ მისი კომპანია, ადრე თუ გვიან, ამერიკის ბაზრის ლუქს სეგმენტში პირველობას დაიბრუნებს. ოღონდ როდის, ამაზე ლაპარაკისგან თავს იკავებს.

ბატონი: ჩემს „მაკლარენზე“ სწრაფი მანქანა არაა

Jenson Button says no one faster than McLaren now
21 ივლისი
გერმანიის დიდ პრიზზე ასპარეზობის შემდეგ, ჯენსონ ბატონმა ჟურნალისტებთან საუბარში თავდაჯერებულმა განაცხადა, რომ მის მანქანაზე სწრაფი, პელოტონში სხვა მანქანა არ ეგულება. წვიმიან კვალიფიკაციაში ბრიტანელმა მხოლოდ მეშვიდე ადგილი დაიკავა, რბოლა კი მეორეზე დაასრულა.

ფეტელი 20 წამით დააჯარიმეს

Vettel drops to fifth after 20 second penalty
22 ივლისი
ამ ფოტოზე წესის დარღვევა არ ჩანს...
20 წამი ის ჯარიმაა, რომელიც პიტლეინზე გავლას ცვლის და მას მაშინ უმატებენ პილოტებს, როდესაც დაჯარიმება რბოლის შემდეგ ხდება. ყველაფერი კი იმის გამო მოხდა, რომ ჯენსონ ბატონის გასწრებისას, სებასტიან ფეტელის მანქანამ ოთხივე ბორბლით დატოვა ტრასის სავალი ნაწილი.

ალონსოს მესამე ტრიუმფი

Alonso leads from front to win at Hockenheim
22 ივლისი
ფორმულა ერთის მსოფლიო ჩემპიონატმა ეკვატორს მიაღწია და სეზონის ლიდერიც გამოიკვეთა - ამ ეტაპზე, ფერნანდო ალონსოს და „ფერარის“ ბადალი არ ჰყავთ. ამის დასტურია ის 34-ქულიანი სხვაობა, რომელიც ესპანელს უახლოეს მდევარ მარკ უებერისგან აშორებს.

„რედ ბულებმა“ შეიძლება სტარტი პიტლეინიდან აიღონ...

Red Bull's engine maps referred to German Grand Prix stewards by FIA
22 ივლისი
FIA-ს (საერთაშორისო საავტომობილო ფედერაციის) ტექნიკური კომისია ეჭვობს, რომ „რედ ბული“ ძრავების რეგლამენტს არღვევს. ამის გამო, თავისი ეჭვები გერმანიის დიდი პრიზის სტიუარდებს გაუზიარა, რომლებმაც უნდა გადაწყვიტონ - ავსტრიული გუნდის პილოტები, სებასტიან ფეტელი და მარკ უებერი რბოლას სასტარტო რიგიდან დაიწყებენ, თუ პიტლეინიდან.